摘要

hard drive的中文翻译是硬盘驱动器，就是日常生活中电脑用来存储数据的硬盘。实际上，硬盘的书面用语和正式表达为hard disk drive，但是在日常生活口语中会省略掉disk，直接用hard drive这个短语来表达。

1. hard drive的主要运营模式

电脑硬盘hard drive又被称为硬碟，或者是温彻斯特是硬盘。由于电脑硬盘中有坚硬的旋转盘片，所以能够将数据进行储存，硬盘一般来说是电脑里面最主要的一个储存设备，通过磁头碟片和电动机等零部件进行半随机存取。通过其英文名称可以发现hard的意思就是坚硬的，而drive就是指碟片。所以通过hard drive这个单词也能够感受到电脑硬盘的特质。在计算机行业内，往往都会有这种含带有直接翻译的英语，对于本行业的工作人员来说，必须熟练掌握这些英语，这样在之后的使用操作过程中才会有更深刻的理解。

2. 生活中的英语学习

类似于hard drive这样的词汇，在生活中实际上非常多见。特别是在计算机领域内，为了能够实现全球化的沟通交流，往往会采用英文作为代称，所以对于计算机专业的同学来说，一定要掌握专业英语知识。除此以外，在餐饮行业内的英文也逐渐丰富起来，特别是为了能够让更多外国人了解中国饮食文化，双语菜单中有会有许多英文单词出现。对于学生来说，这是非常好的英语学习机会，也是不断在给孩子们创造学习英语的环境和氛围。