tailwind 翻译为"顺风"。

tailwind 是一个由两个词组成的名词，由"tail"（尾部）和"wind"（风）组成。在航空术语中，它指的是一种对飞机造成有利影响的风，即以飞机飞行方向相同的风。由于风速足够快，这种风可以帮助飞机加快速度，减少飞行时所需的燃料和时间。

类似地，tailwind也可以用于描述一种在其他领域中获得的有利条件或助力，使某事物更快速地达到目标或取得成功。

科林斯词典的例句：

A tailwind had cut the flying time by half an hour.
由于顺风，飞行时间缩短了半小时。