老婆给当程序员的老公打电话："下班顺路买一斤包子带回来，如果看到卖西瓜的就买一个。" 当晚，程序员老公手里拎着一个包子进了家门...老婆怒道：＂你怎么就买了一个包子？！＂老公答曰：＂因为看到了卖西瓜的,你不是说如果看到卖西瓜的就买一个吗？"

从这个例子看，语言的表达非常重要。我们在很多时候也会犯类似的错误。