PHP Gettext 是PHP的一个国际化工具，它提供了一种在Web应用程序中实现多语言支持的方法。Gettext具有很高的灵活性，可以轻松地管理多种语言。使用Gettext可以实现动态地或者静态地更改文字或者整个网页的语言显示。

Gettext主要由两个部分组成，一个是gettext扩展，提供了丰富的调用函数和资源管理机制，另一个是Poedit编辑器，提供了一个可视化的Po文件编辑器以及更全面的Po文件管理。

Gettext需要翻译的信息通常包含在一个所谓的 POT 文件中，这个文件中包含了不同版本中所有可能要翻译的字符串。当POT文件准备好后，就可以根据它创建多个 PO 文件，每个 PO 文件针对一个翻译语言进行翻译。

//获取可用的翻译域
$string = gettext_domain();
print_r($string);
//设置默认的翻译域
$string = gettext_domain('default');
print_r($string);
//查找翻译字符串
$textdomain = gettext_domain();
print gettext("Hello world", "MyPackage", "en_US");
//设置文本域
gettext_bindtextdomain("MyPackage", "/usr/local/language");
print gettext("Hello world", "MyPackage", "en_US");
//更新翻译并启用新域
$textdomain = gettext_domain();
gettext::bindtextdomain("MyPackage", "/usr/local/language");
gettext::textdomain("MyPackage");
print gettext("Hello world", "MyPackage", "en_US");

使用 Gettext 进行翻译的时候，需要用到相关的函数，例如 gettext()、dgettext()、dcgettext() 等等，这些函数默认的域都是 default。

使用 gettext 进行翻译，需要绑定翻译文件所在的目录和域，否则 Gettext 无法找到需要翻译的字符串。可以使用 bindtextdomain() 函数设置域，gettext() 函数进行翻译。

以上是对Gettext的功能及使用方法的简略说明，Gettext的使用对于需要多语言支持的Web应用程序来说是非常必要的，如果你需要在网页上展示多种语言的内容，Gettext提供的强大功能将非常有用。