1、村上对《了不起的盖茨比》的主题产生了强烈的共鸣。

《了不起的盖茨比》的结尾写道：So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.

翻译成中文就是：于是我们奋力前行，逆水行舟，直到回到美好纯真的往昔岁月。

这本书不仅仅讲述了一个爱情故事，也不仅仅描写了美国梦及其破灭，更重要的是，这是一场盖茨比追寻往昔岁月的过程，而黛西只是他追寻往昔岁月的一个载体。

发家后的盖茨比发现他精神中的某样东西已经遗失在过往的岁月之中，虽然他不知道这是什么，但他想寻回这样东西，他以为只要重新和黛西在一起，就能够找回遗失在岁月中的那样东西。

而这一点深深打动了村上，在他大部分小说中，主人公都是在遗失了某样东西后，前去寻找。因此村上的很多小说，都可以读出《了不起的盖茨比》的韵味。

2、村上在为《了不起的盖茨比》作序时曾经提到：斯科特•菲茨杰拉德的文章具有独特的美感和韵律，会让人联想起优秀的音乐作品。

与音乐相比，菲茨杰拉德的作品更加自然，更易于理解。

这也算是他推崇《了不起的盖茨比》的原因之一。

————————————

与村上春树有关的其它回答：为什么喜欢村上春树？ - 知乎

《挪威的森林》中直子为什么只有那一次成功了？ - 知乎

村上春树的个人经历对他的作品有何影响？ - 知乎

如何理解看多村上春树的书会让人变得孤独？ - 知乎