尽了我最大的努力，却不能到达目标，也就可以没有悔恨了，难道还有谁能讥笑我吗其表反问语气，相当于“难道”。

原句是然力足以至焉，于人为可讥，而在己为有悔尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎 翻译是但是力量足以达到目的而未能达到，在别人看来是可以讥笑的，在自己来说也是有所悔恨的尽了。

但是走出景点以后又有点淡淡的后悔，于是就写文章来议论这件事情这句话的意思是对于一件事情，我尽我自己的努力但却没有完成，那么我便没有什么可后悔的了这句话在今天也很实用，具体例子请参照个个名人事例这句。

原句是然力足以至焉，于人为可讥，而在己为有悔尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎 翻译是但是力量足以达到目的而未能达到，在别人看来是可以讥笑的，在自己来说也是有所悔恨的尽了自己的。

这句话的意思是尽了我最大的努力，却不能到达目标，也就可以没有悔恨了，难道还有谁能讥笑我吗这样的悠然自得的作者怎么会是自卑。

尽吾志也而不能至者，可以无悔矣应该是在也与而中间断开 尽吾志也 ，而不能至者，可以无悔矣意思是用尽了我的力量而不能够到达的，就没有什么可后悔的了。

于人为可讥，而在己为有悔尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？此余之所得也”这句话的意思是，有力气有毅力又不随大众而停止，却因为没有可以借助的工具而差一步到达，在被人看来是件可嘲笑的事。